Итальянско-русский словарь - paura
Перевод с итальянского языка paura на русский
paura
paura f страх, боязнь paura dell'acqua -водобоязнь aver paura -бояться, опасаться avere una gran paura, avere una paura matta fam -страшно <со страшной силой> перетрусить farsela addosso per la paura fam volg -обделаться со страху, наделать в штаны (прост) far paura fam -пугать, наводить страх tremare di paura fam -дрожать от страха avere paura dell'aria fam -быть домоседом, бояться показать нос на улицу non avere paura dell'inferno fam -ни черта не бояться ha paura che gli caschi la casa fam -он боится как бы чего не вышло avere paura della propria ombra fam -бояться собственной тени ho paura di sì fam -боюсь, что да mettere paura -держать в страхе gli entrò la paura addosso -его охватил страх niente paura! -смелей! non abbiate paura -не бойтесь, не беспокойтесь chi ha paura non vada alla guerra prov -~ волков бояться -в лес не ходить la paura fa i passi lunghi prov -пуганый зверь далеко бежит la paura ingrossa il pericolo prov -у страха глаза велики
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 8273 | |
2 | 5676 | |
3 | 5074 | |
4 | 4884 | |
5 | 4646 | |
6 | 4554 | |
7 | 4189 | |
8 | 3994 | |
9 | 3894 | |
10 | 3851 | |
11 | 3178 | |
12 | 2977 | |
13 | 2899 | |
14 | 2889 | |
15 | 2831 | |
16 | 2688 | |
17 | 2479 | |
18 | 2473 | |
19 | 2361 | |
20 | 2314 |